Если чекбокс отмечен (правила прочтены и подтверждены), то только тогда можно будет добавить новость, т.к. кнопка будет не активной. Это подтверждает пользователь прочтение правил сайта и добавления материала. 
Установка:
1. Убедитесь что у вас подключена библиотека JQuery
2. В шаблоне Страница архив материалов (новости сайта), перед $BODY$ пишем:
Code
<?if($URI_ID$='nwAdd0' and $PAGE_ID$='add' and $MODULE_ID$='news')?>Тут пишем свои правила
<br><b>Прочитали правила:</b> <input id="newsfun" onclick="document.getElementById('nwF7').disabled=''; document.getElementById('newsfun').disabled='disabled';" name="checknews" type="checkbox"> <label for="checknews">Да, и я с ними согласен!</label>
<script type="text/javascript">$(function(){$("#nwF7").attr("disabled","disabled");});</script><?endif?><hr>
Готово! Все стильно и внятно. Удачи.
